Migala // Mensajes // Emails
// La Aventura // Migala // Tour // Noticias-News // Links // Extras
Actualizado/ Last updated: 09/11/04

1. IMPORTANTE: Cambio de fecha del concierto de Migala en Palma de Mallorca. El grupo tocará en la isla el día 19 de Noviembre, es decir, un día antes de la fecha programada anteriormente. El lugar sigue siendo el Casino Royale. Disculpen las molestias.

LATEST NEWS:There has been a change of date of the concert of Migala in Palma de Mallorca. The band will play in the island on November, 19th that is to say, a day before the date programmed previously. The place continues to be the Royale Casino. Sorry for the inconvinience.

2. La gira del grupo continúa. Tras su exitoso paso por Bélgica, Holanda y Francia, Migala está terminando la gira por España y preparando la gira alemana. Mira el área Tour para más detalles. En cuanto sea posible se publicarán en la web las fotos de toda la gira.

The Migala´s tour continues. After its successful pass by Belgium, Holland and France, Migala are finishing the tour in Spain and preparing the German tour. See the Tour area for more details. Pictures of the tour will be published in this website as soon as possible.

3. Migala participa en el recopilatorio "De Benidorm a Benicassim" , auspiciado por Luis Troquel, con la canción "My heart will go on" de Celine Dion perteneciente a la banda sonora de la película "Titanic".

Migala is on the "De Benidorm a Benicassim" compilation, supported by Luis Troquel, with the song by Celine Dion, "My heart will go on", from the soundtrack of the film "Titanic".


4. El grupo aporta también su versión de "Words" para el recopilatorio homenaje a Low, "We could live in hope", ya a la venta. Mas información en Fractured discs .

The group also contributes to the tribute to Low, "We could live in hope", now on sale , with its version of "Words". More info at Fractured discs .


5. Migala tocó el Sábado 7 de Agosto en la X Edición del FIB. Puedes ver el video del concierto en EmisiónDigital.

Migala played on August, 7th at the X FIB Festival. You can watch the video of the concert at EmisiónDigital.


6. "La increible aventura" es el título del nuevo álbum de los también nuevos Migala y de su nueva propuesta de música + imágenes. Tiene formato doble y está compuesto por un CD-LP de 10 canciones y un DVD con 10 películas realizadas junto con cada una de esas canciones. "La increíble aventura" se publicó el 24 de abril en Bélgica y Holanda y un mes después, el 24 de mayo, en el resto del mundo, incluyendo España.

"La increíble aventura " is the title of the new album of the also new Migala and its new proposal of music + images. It has double format and it is made up of CD-LP of 10 songs and a DVD with 10 films made along with each one of those songs. "La increíble aventura" was published April 24th in Belgium and Holland and a month later, on May, 24th, in the rest of the world, including Spain.


7. Migala ha cambiado de formación en los últimos 18 meses. Desde su vuelta al trabajo el grupo está compuesto por los siete componentes que grabaron "Restos de un incendio" además de Kieran Stephen, que ha tomado definitivamente las riendas del bajo (antes divididas entre Jordi y Rodrigo), y de Nacho R. Piedra, que coordina y dirige el trabajo con las imágenes. Por su parte Coque Yturriaga y Rodrigo Hernández han cambiado de instrumento: el primero ha dejado su teclado con delay para meter ruido y melodías con la guitarra eléctrica. El segundo se ha pasado al teclado de ruidos, percusiones y piruetas melódicas. El acordeón de Diego se oye ahora menos y más sus casiotones y pianos. Abel prefiere concentrarse en tocar la guitarra eléctrica y solo canta cuando surge.

Migala has changed its line-up in the last 18 months. From its return to work the group is made up of the seven components that recorded "Restos de un incendio" in addition to Kieran Stephen, that it has taken definitively the bass guitar (in the past it was played by Jordi and Rodrigo), and to Nacho R. Piedra, that coordinates and directs the movies. On the other hand Coke Yturriaga and Rodrigo Hernandez has changed of instrument: Coque has left his keyboard with delay to play noise and melodies with the electrical guitar. Rodrigo has gone to the keyboard with noises, melodic percussions and piruetas. The accordion of Diego now it´s been heard less and more his casiotones and pianos. Abel prefers to concentrate himself in playing the electrical guitar and he only sings when it comes up.

 

// animocreations